Category: Унапређење рада

renoviranje banovine 021 0

Отказивање IV конференције судских преводилаца и тумача

Поштовани чланови, колеге и уважени гости,   с великим жаљењем обавештавамо да смо принуђени да овогодишњу конференцију откажемо. Дана 15. августа 2019. године обавештени смо да ипак нећемо моћи користити предвиђену салу, услед грађевинских...

0

Извештај са састанка с председником Вишег суда у Новом Саду

     На састанку са председником Вишег суда у Новом Саду, г. Тадић је оценио да судије с подручја овог суда немају замерке на рад судских преводилаца. УССПТС је истакао да су наши чланови посвећени поштовању...

usspts vodic kroz pravne sisteme regiona 2019 1 0

Из штампе изашао II том Лексикона: Водич кроз правне системе региона

Из штампе је изашао II том Лексикона: Водич кроз правне системе региона – удружени регионални подухват струке и науке. РЕЧ УРЕДНИКА: Удружење сталних судских преводилаца и тумача Србије је почетком 2018. године започело рад...

sastanak USSPTS s predsednikom Viseg suda u Novom Sadu 0

Представнике УССПТС примио председник Вишег суда у Новом Саду

У склопу активности које УССПТС спроводи у циљу унапређења квалитета судскопреводилачке делатности у свакодневном раду, обратили смо се Вишем суду у Новом Саду за разговор на тему унапређења сарадње. Позиву се љубазно одазваo председник...

usspts clan eulite 0

УССПТС је члан Еулите!

Обавештавамо чланове да је Удружење сталних судских преводилаца и тумача Србије у марту 2019. године постало члан Еулите (European Legal Interpreters and Translators Association, EULITA). Еулита је европско удружење судских тумача и преводилаца основано...

predstavljanje omniglosara 1

Представљен Омниглосар

 У суботу, 16. марта 2019. године у 11.00 сати, у Сали 1 Скупштине АПВ представљен је Омниглосар –  (српском, енглеском, немачком, италијанском, грчком, руском, мађарском, хрватском, црногорском, босанском, словеначком и македонском) која омогућава да се унакрсном претрагом...

0

Прва вишејезична електронска база правних и економских појмова код нас

Омниглосар је прва вишејезична електронска база правних и економских појмова код нас. Доступна је на 12 језика: српском, енглеском, немачком, италијанском, грчком, руском, мађарском, хрватском, црногорском, босанском, словеначком и македонском језику и омогућава да...